No, that’s not something that Berkeley parents tell their kids (at least not in this case).
And, it’s not some sort of broad, life philosophy.*
Rather, the sign pictured at right is on a Golden Valley golf driving range; it’s instructing duffers to avoid the road (and cars) immediately to the west.
*I’m sure I could dig up a couple “Aim Right’s” out there if I looked.